Mi vehet rá egy rendőrt arra, hogy az alvilág beépített embereként végezze a dolgát? A rangod még csak nem is kicsi; rendőrszázados vagy, Washington 1. körzetének parancsnoka, akit még csak nem is a két szép szeme, hanem az érdemei miatt léptettek elő. Mi kergetett a maffiához? Érdek? A múltad? Rokoni vagy egyéb kapcsolatok? Zsarolás? Egyszerűen csak így látod jónak? Vagy talán a nyúl viszi a puskát, és azt a fajta veszélyes játékod űzöd, ahol két szék közül a pad alá eshetsz? A legtöbb embernek nem szokott jó oka lenni az efféle kettős életre, de te talán éppen a kivétel leszel, aki erősítheti a szabályt. Meg azt a szabályt is, hogy tovább maradsz életben...
A nem-annyira-rendőri feladataid egyszerűek: nyomokat tüntetsz el, bizonyítékokat semmisítesz meg, információkat szerzel és továbbítasz (vagy éppen hallgatsz el a kollégáid elől), a kényes ügyeket igyekszel elsimítani - és közben rengeteg fiatal rendőrnek te vagy a példaképe. Ez eddig mind szép és jó - na jó, annyira nem -, de hogy jön a képbe egy ügyvédnő, aki ráadásul Bastien Monaghammel szimpatizál? Véletlen egybeesés volna, esetleg őt kaptad meg feladatodnak valamelyik oldaltól? Saját kedvtelésből tűzted ki magadnak célpontul, vagy másnak vannak vele szándékai?